Trézégol et Déchamps, le festin
Vingt-neuf bougies pour le buteur, trente-huit pour l’entraîneur Deschamps
Anniversaires, compliments réciproques, et complicité pour résoudre le « problème France ».
Un gâteau pour deux. Des bougies à volonté, mais pas trop parce qu’on parle de…deux garçons ! 29 pour David le buteur, 38 pour Didier l’entraîneur. Un gâteau pour deux personnes qui ont beaucoup en commun. Déjà un destin bianconero. Parce que le maillot de la Vecchia Signora leurs colle à la peau.
David a escaladé le classement des meilleurs buteurs étrangers. Et sur ce coup là, il n’y a pas de Hansen ou Platini qui tiennent, c’est lui l’étranger le plus prolifique. 130 buts aux adversaires. Lui, l’homme de la golden désillusion azzurra de 2000, catapulté de Monaco à Turin et son climat si froid. Turin qu’il a réchauffé avec sa classe argentine. Olé.
Parcours analogue pour Didier Deschamps l’inoxydable, qui est arrivé à la Juventus, gratis. Deschamps c’est le leader avec peu de mots, mais beaucoup de faits. Il commande sur le terrain, et encourage le groupe. Scudetti, Champion’s League et Intercontinentale sont ses bijoux. Puis l’expérience en Angleterre et en Espagne. Et le banc de l’entraîneur. Plus qu’un mission, une façon de rassasier sa faim de football. Finale européenne avec Monaco et licenciement. Avec des douleurs dans l’âme. Et puis le coup de téléphone bianconero. Deux ans après, le revoilà à Turin. Excusez le retard.
David et Didier, deux hommes qui s’entendent. Il a fallu un coup de téléphone durant l’été pour enlever de la tête du bomber franco-argentin tous ses doutes. « le but, c’est son métier ». Un compliment. « Il nous apprend la mentalité juste ». Les 5 buts en 3 matchs le confirment.
Question de feeling. Ainsi, Deschamps prend son téléphone portable et demande à Domenech de prendre en compte Trezeguet. Domenech, qui en a marre de devoir appelé Wenger et qui définit Mourinho comme un « comique », n’a pas de problèmes d’entente avec son concitoyen français. Ils ont tout d’abord parlé de la convocation, aussi bien de David que de Boumsong. Ainsi, Domenech a repris Trezeguet, et l’a fait jouer. Contre les Féroé, alors que le résultat est déjà acquis, il fait rentrer Trezeguet qui marque 2 buts.
Donc, il n’y aura pas de bataille pour la cerise sur le gâteau ou les bougies. En vue du match de demain contre Trevise, il y a eu les dernières preuves générales à Vinovo. Petits matchs pour essayer de brouiller les pistes et donc la même exhibition : David Trezeguet (avec le petit taureau Bojinov), qui décide la partie avec un but à l’excellent Buffon.
Gâteau pour tout le monde, donc. Et le grand gueuleton est assuré. Mieux, il est obligatoire pour retourner au plus vite en Serie A. David, le bras et Didier, le cerveau, pour reporter du succès dans la maison bianconera. Les doutes s’éloignent, même si au classement il reste toujours ce signe négatif qui amène un effet glacial... Voeux de victoire et "bon anniversaire..."
Merci à Piero pour la traduction.