Conte: Je n'accepte pas de faire le second

Voici un extrait d'interview d'Antonio Conte par le quotidien La Stampa:

Antonio Conte, avez vous parlé avec la Juve qui cherche un entraîneur pour remplacer Deschamps?
"On en a parlé un peu, mais pour l'instant, je suis surtout concentré sur le salut d'Arezzo, et je ne peux pas me permettre de penser aux saisons prochaines."

Savez vous que la Juve cherche un entraîneur qui tienne au chaud la place de Lippi jusqu'à son arrivée?
"C'est une solution qui ne m'intéresse pas. Si jamais je devais m'assoeir sur le banc bianconero, ce serait pour avoir seul les responsabilités et pour toute la saison."

Cela ne vous plaît pas de faire le passeur?
"C'est une possibilité que je ne prends pas en considération."

Cela ne vous plairez pas de travailler avec Marcello?
"Si je devais faire le rôle de second, j'aurai pu le faire avec deschamps. Si la Juve veut Antonio Conte, c'est pour lui confier seul les responsabilités."

Des garanties sont demandées aux dirigeants?
"Ca ne me plaît pas qu'il y ait peu de clarté. Je voudrai venir à la Juve et un jour j'espère le faire. Et lorsque je serai sur ce banc, ce ne sera pas pour quelques mois ou pour une saison. Je suis sûr que ce sera pour longtemps."

source: La Stampa
traduc: Miss Lili